• NONDISCRIMINATION STATEMENT

     

    With respect to employees:

    Corsicana ISD (CISD) does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, religion, gender, national origin, age, disability, military status, genetic information, or on any other basis prohibited by law. Additionally, the district does not discriminate against an employee or applicant who acts to oppose such discrimination or participates in the investigation of a complaint related to a discriminatory employment practice. Employment decisions will be made on the basis of each applicant’s job qualifications, experience, and abilities.

    Employees with questions or concerns about discrimination based on sex, including sexual harassment should contact the CISD Director of Human Resources, the district Title IX coordinator. Employees with questions or concerns about discrimination on the basis of a disability should contact the CISD Assistant Superintendent of Special Programs, the district ADA/Section 504 coordinator. Questions or concerns relating to discrimination for any other reason should be directed to the CISD Superintendent at the Administration Building 2200 W. 4th Ave Corsicana, TX 75110, phone (903) 874-7441.

     

    With respect to students:

    Corsicana ISD (CISD) does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, gender, or disability in providing education services, activities, and programs, including vocational programs, in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended; Title IX of the Educational Amendments of 1972; and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended.

    Questions or concerns about discrimination against students based on sex, including sexual harassment, should be directed to the CISD Director of Human Resources, the district Title IX coordinator. Questions or concerns about discrimination on the basis of a disability should be directed to the CISD Assistant Superintendent of Special Programs. All other questions or concerns relating to discrimination based on any other reasons should be directed to the CISD Superintendent at the Administration Building 2200 W. 4th Ave Corsicana, TX 75110, phone (903) 874-7441.

  • Aviso de no discriminación

     


    Con respecto a los empleados:

    Corsicana ISD (CISD) no discrimina a ningún empleado o solicitante de empleo debido a raza, color, religión, género, nacionalidad, edad, discapacidad, estado militar, información genética, o sobre cualquier otra base prohibida por la ley. Además, el distrito no discrimina contra un empleado o solicitante que actúa para oponerse a este tipo de discriminación o participa en la investigación de una queja relacionada con una práctica laboral discriminatoria. Las decisiones sobre un empleo se realizarán en base a las cualidades del trabajo, experiencia y habilidades de cada solicitante.

    Empleados con preguntas o preocupaciones acerca de la discriminación basada en el sexo, incluyendo el acoso sexual deben contactar al Director/a de CISD de recursos humanos, el/la Coordinador/a del título IX del Distrito. Empleados con preguntas o inquietudes acerca de la discriminación en base a una discapacidad deben comunicarse con el/la Coordinador/a de transición de CISD, el/la Coordinador/a de ADA, sección 504 del distrito. Preguntas o inquietudes relativas a la discriminación por cualquier otro motivo deben dirigirse al Superintendente en el Centro de Educación de Lee; 2200 W. 4th Ave. Corsicana, TX 75110, teléfono (903) 874-7441.

     

    Con respecto a los estudiantes:

    El Distrito Escolar de Corsicana (CISD) no discrimina por motivos de raza, color, religión, nacionalidad, género, o discapacidad, cuando proveen servicios educativos, actividades y programas, incluyendo programas vocacionales, de conformidad con el título VI de la ley de Derechos Civiles de 1964, según enmienda; Título IX de las enmiendas educativas de 1972; y la sección 504 del Acta de Rehabilitación de 1973, según enmendada.

    Preguntas o inquietudes acerca de la discriminación basada en el sexo, incluyendo el acoso sexual de estudiantes deben ser dirigidas al Director/a de recursos humanos, el/la Coordinador/a del título IX del Distrito CISD. Preguntas o inquietudes acerca de la discriminación en base a una discapacidad deben dirigirse a el/la Coordinador/a de transición de CISD, el/la Coordinador/a de ADA, sección 504 del distrito. Todas las demás preguntas o inquietudes relacionadas con la discriminación basada en otras razones deben hacerse al Superintendente en el Centro de Educación de Lee; 2200 W. 4th Ave. Corsicana, TX 75110, teléfono (903) 874-7441.